İstemem yan cebime koy ne demek?
İstemem yan cebime koy deyiminin anlamı; rüşvet konusunda alay yollu söylenir. Verilen bir hediyeyi almak istemez durumlar takındığı halde, o hediyenin verilmesinden çok memnun olan kişinin durumu için söylenir.
– Kendisine yapılan bir teklifi istemez gibi gözükmek, aslında istemek.
– Bir insan tarafından teklif edilen şeyi aslında çok istememize rağmen istemiyor gibi görünmek, ama kesin olarak reddetmemek durumunu anlatan söz.
– Herhangi bir nedenden dolayı istemem diyerek verileni reddeden; fakat verilince sevinen ve buna memnun olan kimse için söylenir.
DEYİM NEDİR?
Deyim, dil biliminde, kavramları, durumları hoşa giden bir anlatımla ya da özel bir yapı ya da söz dizimi içinde belirten ve çoğunlukla gerçek anlamlarından ayrı anlamlara gelen sözcüklerden oluşan kalıplaşmış sözcük topluluğu ya da cümledir. İki veya daha çok sözcükten kurulu bir çeşit dil ifadesi olan deyimler, duygu ve düşünceleri dikkati çekecek biçimde anlatan ad, önad, belirteç, yalın ve birleşik eylem görünüşlü dilsel yapılardır. Ya tam bir tümcedirler ya da bir söz öbeğidirler.
Diğer bir deyişle Deyim; Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.