Terzi kendi söküğünü dikemez
* İnsanlar başkalarına yaptıkları hizmetleri kendilerine gelince çoğu kez savsaklarlar, ya da yapmaya zaman ve fırsat bulamazlar.
* Bir kimse yeteneğini ve meslek haline getirdiği uzmanlığını kullanarak başkalarına yararlı olur da bu uzmanlığını kendi yararına kullanmaya fırsat bulamaz. İnsanlar başkalarına yaptıkları hizmetleri kendilerine gelince savsaklarlar.
Terziye göç demişler, iğnem başımda demiş
İşi için kullandığı malzemeler ve araçlar kolay taşınabilir olan kişilerin, başka bir yere gitmeleri çok kolay bir durumdur.
Terziye göç demişler, iğnem yanımda demiş
İşi için kullandığı malzemeler ve araçlar kolay taşınabilir olan kişilerin, başka bir yere gitmeleri çok kolay bir durumdur.
Terziye dinlen, demişler, ayağa kalkmış
Her işin kendine özgü nitelikleri vardır. Kimi işler oturarak, kimi işler ayakta yapılır. Bir işte yorucu gibi görünen durum, bir başka işte dinlendirici olabilir. Dolayısı ile rahatlık işten işe değişen göreceli bir durumdur.
Terzi kendi dikişini dikemez
İnsanlar başkalarına yaptıkları hizmetleri kendilerine gelince çoğu kez savsaklarlar, ya da yapmaya zaman ve fırsat bulamazlar.
Terzinin işi kötü, ayıbını örten ütü
Mesleğini icra eden usta kişiler, yaptığı hataları gizlemeyi, olumsuz yönleri arka planı atmayı bilirler.