Dereyi görmeden paçayı sıvama
Gerektiğinden çok önce veya henüz ortada hiçbir şey yokken hazırlanmaya kalkışma, hedefe giden yolunu belirle, tedbirlerini ona göre al ve hazırlığını yap.
Sarımsağını hesap eden paçayı yiyemez
Kişi, eğer küçük sakıncaları var diye bir işe girişmiyorsa, o işin kazancından yoksun kalacağını da bilmelidir.
Sirkeyi, sarımsağı hesaplayan paçayı yiyemez
Bir kişi, eğer küçük problemleri var diye bir işe girişmiyorsa, o işin kazancından yoksun kalacağını da bilmelidir. Az sonrası için hiçbir şeyin garantisi yoktur, özellikle ticari konularda risk almadan başarı elde etmek mümkün değildir.
Dere görünmeden paça sıvanmaz
Gerçekleşmesi için şartlar hazır olmayan bir durumda, sanki iş olmuş-bitmiş gibi davranmak sakıncalıdır. Henüz ulaşamadığımız bir nimete sahipmiş gibi yaşamaya kalkışmak veya olmaması ihtimali bulunan bir şeyi olmuş gibi gösterip anlatmak, kişileri aldatır, yanıltır, başkalarına karşı mahcup eder.
Sirkesini sarımsağını hesap eden paçayı yiyemez
Kişi, eğer küçük sakıncaları var diye bir işe girişmiyorsa, o işin kazancından yoksun kalacağını da bilmelidir.
Paça ıslanmadan balık tutulmaz
Emek harcanmadan, fedakarlık yapmadan, sıkıntı ve zahmet çekmeden hiçbir şey elde edilemez.
Sirkesini, sarımsağını sayan paçayı yiyemez
Kişi, eğer küçük sakıncaları var diye bir işe girişmiyorsa, o işin kazancından yoksun kalacağını da bilmelidir.
Sirkeyi, sarımsağı düşünen paçayı yiyemez
Bir kişi, eğer küçük problemleri var diye bir işe girişmiyorsa, o işin kazancından yoksun kalacağını da bilmelidir. Az sonrası için hiçbir şeyin garantisi yoktur, özellikle ticari konularda risk almadan başarı elde etmek mümkün değildir.
Dereyi görmeden paçaları sıvama
Gerektiğinden çok önce veya henüz ortada hiçbir şey yokken hazırlanmaya kalkışma, hedefe giden yolunu belirle, tedbirlerini ona göre al ve hazırlığını yap.