Kırk hırsız bir çıplağı soyamaz
* Çalışıp çabalamadan yaşamaya alışmış, insanları sömürenler, hırsızlık yapanlar ne kadar uzman olurlarsa olsunlar, malı, mülkü, parası olmayan garibandan bir şey elde edemezler.
* İnsan ne kadar yetenekli olursa olsun gücünün yetmediği, imkansız bir işi yapamaz.
Bir çıplağı bin zırhlı soyamaz
Buna benzer bir atasözü daha vardır: “Bir çıplağı kırk haramî soyamaz”. Varlığına dayanan, benliğine güvenen, bilgisiyle büyüklenen kişi, dünyanın yükünü yüklenmiştir. Ama gerçek varlığa karşı yokluğunu bilen bilgili ise, bilgisiyle bilmediğini öğrenen, benliğini terk eden, her çeşit kayıttan sıyrılan kişi, tam anlamıyla yokluğa ulaşmış yani çıplak hale gelmiştir. Böyle kişilerin soyulacak bir varlığı kalmamıştır.
İki çıplak bir hamama yakışır
Fakir iki kişinin evlenip yuva kurmaları çok zordur. Evlenecek çiftten en az birinin az çok bir varlığı olmalıdır. Yoksa evlilikleri sıkıntı içinde geçer.
Aç dışarı, çıplak içeri kaçar
Acıkan insan açlığını geçirmek için çözü üretmeye çalışır. Evde yiyecek bulamadığı takdirde soluğu dışarıda alır ve o şekilde yiyecek aramaya başlar. Çıplak ise dışarı da üşür ve utanır kapalı bir yere kaçar. Bu durumda insanların o anki koşulları ne ise ona göre davranmaları gerekmektedir.
Kırk hırsız bir çıplağı soyamamış
* Çalışıp çabalamadan yaşamaya alışmış, insanları sömürenler, hırsızlık yapanlar ne kadar uzman olurlarsa olsunlar, malı, mülkü, parası olmayan garibandan bir şey elde edemezler.
* İnsan ne kadar yetenekli olursa olsun gücünün yetmediği, imkansız bir işi yapamaz.
DEYİMLER
Çıplak gözle deyiminin anlamı
Görmeye yardımcı hiçbir alet kullanmaksızın.
Çıplak toprak deyiminin anlamı
Üzerinde bitki bulunmayan toprak.
Baldırı çıplak deyiminin anlamı
İşsiz güçsüz, serseri, başı boş, ayak takımından.
Örnek: Sokaklar baldırı çıplaklardan geçilmiyor.
Örnek 2: Ailen baldırı çıplak gezmenden çok rahatsız.